Poetry Marching for Sindy. 1st Ed. 2012 Nibi is water and water

Nibi is water and water is life

This canoe is in trouble

the Four Hills of Life

He is Kiiyaa'áanii (Towering House Clan) and Naakai Dine'é (Mexican Clan)

resistance and resilience

Poetry Marching for Sindy. 1st Ed. 2012 Nibi is water and waterBy Virginia Psmapo Bordeleau and translated by Susan Ouriou. Virginia Psmapo Bordeleau is a Cree visual artist, poet, and writer from Rapides des Cdres in Jamsie, Quebec. She is the recipient of numerous prizes, awards, and scholarships both for her art and her literature, including the Prix littraire de l'Abitibi Tmiscamingue in 2012 for Le Crabe noir, an unpublished collection of poetry. She frequently serves as a speaker on the subject of